(Cable laid rope) — выражение "трос кабельной работы" означает, что он спущен (свит) из стрендей против солнца.
Самойлов К. И.Морской словарь. - М.-Л.: Государственное Военно-морское Издательство НКВМФ Союза ССР,1941
Смотреть больше слов в «Морском словаре»
КАБЕЛЬНАЯ РАБОТАСвивание веревок из 3-х - 4-х готовых.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.